# Konuşmanın akışı ve yakalanan içeriğin kaynağı artık görünür

> optionOS artık konuşmanın sırasını, oynatımda hangi kelimede olduğunu ve yakalanan içeriklerin kaynağını doğrudan gösterir. Terminal ajanı ve ses dönüşleri ayrı hedeflerde kalır; oynatılan kelime transkriptte ilerler;…

Canonical: https://optionos.app/whats-new/tr/2026-07-13-optionos-mac-terminal-agent-voice-lanes/
Published: 2026-07-13
Source: optionos-product:r19

optionOS artık konuşmanın sırasını, oynatımda hangi kelimede olduğunu ve yakalanan içeriklerin kaynağını doğrudan gösterir. Terminal ajanı ve ses dönüşleri ayrı hedeflerde kalır; oynatılan kelime transkriptte ilerler; yakalanan ajan veya dosya da geldiği uygulamayla birlikte görünür.

### Terminal ajanı ve her ses ayrı satırda

Terminal ajanı kendi kimliğiyle görünür; her konuşma dönüşü `1. ses` veya `2. ses` olarak ayrılır. Bir sesin yanındaki düzenleme aksiyonuna tıkladığında o sesi editörde açıp düzenleyebilirsin. Böylece bar daha sade kalır ve yapmak istediğin aksiyona aradaki birleşik katmanı okumadan ulaşırsın.

![optionOS barında Claude Code terminal ajanı, ayrı 1. ses ve 2. ses satırları ile ses düzenleme aksiyonu](https://optionos.app/whats-new/optionos-mac-v051-terminal-agent-voice-lanes.png)
*Terminal ajanı, konuşma sırası ve düzenleme aksiyonu artık aynı barda ayrı ayrı okunur.*
İnteraktif sahne: https://optionos.app/whats-new/tr/2026-07-13-optionos-mac-terminal-agent-voice-lanes/#optionos-mac-v051-terminal-agent-voice-lanes

### Kayıt oynarken transkript söylediğin kelimeyi takip eder

Bir ses kaydını oynattığında o anda duyduğun kelime transkriptte vurgulanır. Oynatım ilerledikçe vurgu da kelime kelime ilerler; uzun bir konuşmada sesin nerede olduğunu metinden kaybetmezsin.

![optionOS transkript oynatıcısında o anda duyulan kelimeyi takip eden mavi vurgu](https://optionos.app/whats-new/optionos-mac-v051-transcript-playback-word-follow.gif)
*Ses ilerledikçe transkriptteki vurgu da duyulan kelimeyi takip eder.*

### Terminal ajanı geldiği uygulamayla birlikte görünür

Ghostty'de çalışan bir ajan yakalandığında ajan kimliği ve terminal kaynağı aynı satırda görünür. Böylece yakalanan ajanın hangi terminal oturumundan geldiğini panelden doğrudan okursun.

![Ghostty terminalindeki ajan oturumu ile optionOS'ta Codex ve Ghostty kaynağını gösteren yakalama satırı](https://optionos.app/whats-new/optionos-mac-v051-terminal-agent-source.png)
*Yakalanan ajan, kimliği ve geldiği terminal uygulamasıyla birlikte görünür.*
İnteraktif sahne: https://optionos.app/whats-new/tr/2026-07-13-optionos-mac-terminal-agent-voice-lanes/#optionos-mac-v051-terminal-agent-source

### Yakalanan dosya adı ve editörü birlikte görünür

VS Code'dan yakalanan içerik dosya adıyla ve VS Code kaynağıyla aynı satırda görünür. Markdown, `Package.swift` ve JSON dosya adları aynı kaynak ilişkisini taşır. Bu bilgi şimdilik yalnızca arayüzde görünür; yapay zekâya ek dosya bağlamı olarak gönderilmez.

![VS Code'da açık 13-july.md dosyası ile optionOS'ta dosya adını ve VS Code kaynağını gösteren yakalama satırı](https://optionos.app/whats-new/optionos-mac-v051-editor-file-source.png)
*Yakalanan dosya, adı ve geldiği editörle birlikte görünür.*
İnteraktif sahne: https://optionos.app/whats-new/tr/2026-07-13-optionos-mac-terminal-agent-voice-lanes/#optionos-mac-v051-editor-file-source